弧线（arc）：狭义上，指一场戏的开端—发展—结尾；广义上，也指剧本中所写的整个故事的开端—发展—结尾，例如《奥德赛》（Odyssey）的弧线就可以描述成一位冒险家在历经远洋航行和重重磨难后，终于以胜利者的姿态回到了他的故土和家人身边。

前史（backstory）：角色身上未显露出来的过往的经历，或是在此刻文本所叙述的事件之前所发生的情况，有时候会在阐释部分作出交代。

节拍（beat）：台词间的换气、停顿、某个时刻或段落，或是整体叙事中的一部分。节拍对于导演、编剧和演员而言具有不同的含义，但有时候也会代表相同的意思。

出场前刻和后刻（before-and after-life moment）：角色出场前一刻所处的状态或地点，或是角色退场后将去的地方。

核心（core）：角色的本质和核心，并引导演员的行为举止。

阐释（exposition）：通过台词而展现出的角色前史（或背景），如电影《码头风云》（Onthe Waterfront，1954）中特里·马洛伊所说的“我本可能成为一位政坛风云人物”；有时也会通过画面来揭示，如摄影机扫过一座座奖杯，并将墙壁上角色年轻时的照片收入镜头。

动机（intention）：你希望本场戏中的其他演员为你做什么，或期望从他们那儿获得什么？与目标（objective）是同义词。

表演层次和掩饰（layering and covering）：角色身上怪癖的行为举止或性格特点，这往往会对已经精心树立起的角色形象造成伪装的效果或增加其质感（例如，一位残忍冷血的杀手喜欢给孩子们制作玩具士兵，并以此作为自己的业余爱好）。

障碍（obstacles）：故事中会阻碍角色达到目标或完成使命的因素。

秘密（secret）：那些只有角色自己知道的事情；那些并没有通过背景交代或台词阐释而呈现出来的内容。

本质（spine）：角色的核心性格框架；通过文本中的信息和潜台词而最终指向角色的真实面目。与“核心”同义。

惊喜（surprise）：演员使用的一种表演技巧。有意设计一个动作并在彩排时有所保留，而在真正拍摄时才突然呈现在对手戏演员面前，以此来追求一种即时的反应，从而增加某场戏的真实性和可信度。

潜台词（underbelly）：不是直接通过台词表达出来的意思；剧本中人物或演员自己所想的内容；隐藏于文本下但支撑其意义的内容。

3W 准则（谁，为什么，做什么［Who， Why， What］）：这与新闻导语的撰写要求相似。通常新闻的第一段都会明确告知读者：是谁在何时何地以何种方式、因为何种原因而做了一件什么事情。而在表演中，这几个要素就构成了分镜头剧本的主要内容：你正在与谁说话？你为什么要跟他们说话？你想从他们那儿得到什么？你将如何实现你的目标？在你实现目标后（或失败后），你将会做什么？（方式、时间和地点都需要在影像和故事中有明确的交代。）

版权声明

本文摘自后浪电影学院078《导演攻略》

作者: [美]卡尔·戈特利布（CarlGottlieb） / 托尼·阿特尔（Toni Attell）

译者: 杨曼曼